Job 42:5 — Mon oreille avait entendu parler de toi ; maintenant mon œil t’a vu. — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

• oreille — H8088 · shema`
• entendu — H8085 · shama`
• œil — H5869 · `ayin
• vu — H7200 · ra’ah

Notes and references

• Mon oreille… : litt. à écoute d’oreille (= par ouï-dire) je t’ai entendu, expression analogue en Ps 18.45n ; voir aussi Nb 14.15 ; Dt 2.25 ; Es 66.19 ; Na 3.19 ; Ha 3.2. –  mon œil t’a vu 19.27+.

About this book

Written: Entre 2000 et 1000 av. J.-C. · Reading time: 1h40 · Characters: Job, Dieu, Satan, Eliphaz, Tsophar, Bildad, Élihu

This chapter in other translations

• Job 42 — Semeur
• Job 42 — Colombe
• Job 42 — Bible Crampon
• Job 42 — Parole Vivante
• Job 42 — Nouvelle Edition de Genève
• Job 42 — Bible Annotée
• Job 42 — Darby
• Job 42 — Martin
• Job 42 — Ostervald
• Job 42 — Sacy
• Job 42 — Segond 21
• Job 42 — Louis Segond