Jeremiah 6:16 — Ainsi parle le Seigneur : Placez-vous sur les chemins et regardez ! Informez-vo… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Jeremiah 6:16 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 6.16, Jeremiah 6v16, Jr. 6:16. Ainsi parle le Seigneur : Placez-vous sur les chemins et regardez ! Informez-vous des sentiers d’autrefois : Où donc est le bon chemin ? Suivez-le, et vous trouv…

Other reference formats: Jeremiah 6.16, Jeremiah 6v16, Jr. 6:16.

16 Ainsi parle le Seigneur : Placez-vous sur les chemins et regardez ! Informez-vous des sentiers d’autrefois : Où donc est le bon chemin ? Suivez-le, et vous trouverez la tranquillité ! Mais ils répondent : Nous ne le suivrons pas !

Original words (Strong numbers)

parle — H559 · ’amar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Placez — H5975 · `amad
chemins — H1870 · derek
regardez — H7200 · ra’ah
demandez — H7592 · sha’al, sha’el
anciens — H5769 · `owlam, `olam
sentiers — H5410 · nathiyb, (féminin) nethiybah, nethibah
bonne — H2896 · towb
marchez — H3212 · yalak
trouverez — H4672 · matsa’
repos — H4771 · margowa`
âmes — H5315 · nephesh

Notes and references

Cf. Lc 14.28. – Informez-vous : litt. demandez. – sentiers d’autrefois ou de toujours ; cf. 18.15 ; Ps 139.24n ; Siracide 8.9 : « Ne t’écarte pas des récits des vieillards, car eux-mêmes les ont appris de leurs pères. » – Suivez-le Es 30.21. – la tranquillité : autre traduction le repos de vos…

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 627 et 585 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Jérémie, Josias, Baruc

This chapter in other translations

Open on maBible