Jeremiah 6:21 — A cause de cela, ainsi parle le Seigneur : Je mets devant ce peuple des obstacl… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Jeremiah 6:21 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 6.21, Jeremiah 6v21, Jr. 6:21. A cause de cela, ainsi parle le Seigneur : Je mets devant ce peuple des obstacles, contre lesquels trébucheront ensemble pères et fils, voisins et amis – et ils…

Other reference formats: Jeremiah 6.21, Jeremiah 6v21, Jr. 6:21.

21 A cause de cela, ainsi parle le Seigneur : Je mets devant ce peuple des obstacles, contre lesquels trébucheront ensemble pères et fils, voisins et amis – et ils disparaîtront.

Original words (Strong numbers)

parle — H559 · ’amar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
mettrai — H5414 · nathan
peuple — H5971 · `am
d’achoppement — H4383 · mikshowl, mikshol
heurteront — H3782 · kashal
ensemble — H3162 · yachad
pères — H1 · ’ab
fils — H1121 · ben
Voisins — H7934 · shaken
amis — H7453 · rea`, reya`
périront — H6 · ’abad

Notes and references

obstacles ou causes de chute ; le terme hébreu est apparenté au verbe rendu ailleurs par trébucher ; cf. Es 8.14n ; Ez 3.20n ; 7.19n ; 1P 2.6-8.

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 627 et 585 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Jérémie, Josias, Baruc

This chapter in other translations

Open on maBible