Jeremiah 5:3 — Seigneur, tes yeux ne cherchent-ils pas la probité ? Tu les as frappés, et ils… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Jeremiah 5:3 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 5.3, Jeremiah 5v3, Jr. 5:3. Seigneur, tes yeux ne cherchent-ils pas la probité ? Tu les as frappés, et ils n’en souffrent pas ; tu les as exterminés, et ils ont refusé de recevoir l’instruction…

Other reference formats: Jeremiah 5.3, Jeremiah 5v3, Jr. 5:3.

3 Seigneur, tes yeux ne cherchent-ils pas la probité ? Tu les as frappés, et ils n’en souffrent pas ; tu les as exterminés, et ils ont refusé de recevoir l’instruction ; ils ont durci leur visage plus qu’un roc. Ils ont refusé de revenir.

Original words (Strong numbers)

Éternel — H3068 · Yehovah
yeux — H5869 · `ayin
vérité — H530 · ’emuwnah, (raccourci) ’emunah
frappes — H5221 · nakah
sentent — H2342 · chuwl, chiyl
consumes — H3615 · kalah
veulent — H3985 · ma’en
recevoir — H3947 · laqach
instruction — H4148 · muwcar
visage — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
dur — H2388 · chazaq
roc — H5553 · cela`
convertir — H7725 · shuwb

Notes and references

ne cherchent-ils ou ne voient-ils, le verbe est sous-entendu dans le texte. – probité v. 1n. – frappés… 2.30 ; 3.3 ; Am 4.6-11. – exterminés : autres traductions détruits ; consumés ; cf. v. 10. – refusé… l’instruction 5.5n ; 6.8 ; 7.28 ; 17.23 ; 30.14 ; 32.33 ; 35.13 ; sur le mot correspondant…

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 627 et 585 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Jérémie, Josias, Baruc

This chapter in other translations

Open on maBible