Jeremiah 51:48 — Sur Babylone retentiront les cris de joie du ciel et de la terre, et de tout ce… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Jeremiah 51:48 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 51.48, Jeremiah 51v48, Jr. 51:48. Sur Babylone retentiront les cris de joie du ciel et de la terre, et de tout ce qui s’y trouve ; car, du nord, ceux qui ravagent tout viendront sur elle – dé…

Other reference formats: Jeremiah 51.48, Jeremiah 51v48, Jr. 51:48.

48 Sur Babylone retentiront les cris de joie du ciel et de la terre, et de tout ce qui s’y trouve ; car, du nord, ceux qui ravagent tout viendront sur elle – déclaration du Seigneur.

Original words (Strong numbers)

Babylone — H894 · Babel
joie — H7442 · ranan
cieux — H8064 · shamayim
terre — H776 · ’erets
septentrion — H6828 · tsaphown, tsaphon
dévastateurs — H7703 · shadad
fondront — H935 · bow’
Dit — H5002 · ne’um
l’Éternel — H3068 · Yehovah

Notes and references

Cf. Es 44.23 ; Ap 18.20. – du nord 50.3+. – ceux qui ravagent tout : litt. les ravageurs, de même au v. 56 (au singulier) ; autre traduction les pillards (Ab 5n).

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 627 et 585 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Jérémie, Josias, Baruc

This chapter in other translations

Open on maBible