Jeremiah 50:19 — Je ramènerai Israël dans son domaine ; il aura ses pâturages du Carmel et du Ba… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Jeremiah 50:19 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 50.19, Jeremiah 50v19, Jr. 50:19. Je ramènerai Israël dans son domaine ; il aura ses pâturages du Carmel et du Bashân, il sera rassasié dans la région montagneuse d’Ephraïm et du Galaad.

Other reference formats: Jeremiah 50.19, Jeremiah 50v19, Jr. 50:19.

19 Je ramènerai Israël dans son domaine ; il aura ses pâturages du Carmel et du Bashân, il sera rassasié dans la région montagneuse d’Ephraïm et du Galaad.

Original words (Strong numbers)

ramènerai — H7725 · shuwb
Israël — H3478 · Yisra’el
demeure — H5116 · naveh, (féminin) navah
pâturages — H7462 · ra`ah
Carmel — H3760 · Karmel
Basan — H1316 · Bashan
âme — H5315 · nephesh
rassasiera — H7646 · saba`ou sabea`
montagne — H2022 · har
d’Ephraïm — H669 · ’Ephrayim
Galaad — H1568 · Gil`ad

Notes and references

Cf. 23.3 ; Ez 34.13s. – Carmel / Bashân / Galaad Mi 7.14 ; cf. Es 33.9n. – il sera rassasié : autre traduction son désir sera comblé (cf. 2.24n).

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 627 et 585 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Jérémie, Josias, Baruc

This chapter in other translations

Open on maBible