Jeremiah 46:5 — Pourquoi les ai-je vus terrifiés ? Ils reculent ; leurs guerriers sont taillés… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Jeremiah 46:5 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 46.5, Jeremiah 46v5, Jr. 46:5. Pourquoi les ai-je vus terrifiés ? Ils reculent ; leurs guerriers sont taillés en pièces ; ils fuient, fuient sans se retourner : Effroi de tous côtés ! – déclar…

Other reference formats: Jeremiah 46.5, Jeremiah 46v5, Jr. 46:5.

5 Pourquoi les ai-je vus terrifiés ? Ils reculent ; leurs guerriers sont taillés en pièces ; ils fuient, fuient sans se retourner : Effroi de tous côtés ! – déclaration du Seigneur.

Original words (Strong numbers)

vois — H7200 · ra’ah
peur — H2844 · chath
reculent — H5472 · cuwg
vaillants — H1368 · gibbowr, (raccourci) gibbor
battus — H3807 · kathath
fuient — H5127 · nuwc
retourner — H6437 · panah
L’épouvante — H4032 · magowr, (Lam. 2.22) maguwr
parts — H5439 · cabiyb
dit — H5002 · ne’um
l’Éternel — H3068 · Yehovah

Notes and references

guerriers : autre traduction héros. – ils fuient… : cf. Na 2.9. – Effroi de tous côtés 6.25+ ; 49.29.

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 627 et 585 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Jérémie, Josias, Baruc

This chapter in other translations

Open on maBible