Jeremiah 32:19 — Tes projets sont grands et tes hauts faits magnifiques ; tu as les yeux ouverts… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Jeremiah 32:19 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 32.19, Jeremiah 32v19, Jr. 32:19. Tes projets sont grands et tes hauts faits magnifiques ; tu as les yeux ouverts sur toutes les voies des êtres humains, pour donner à chacun selon ses voies,…

Other reference formats: Jeremiah 32.19, Jeremiah 32v19, Jr. 32:19.

19 Tes projets sont grands et tes hauts faits magnifiques ; tu as les yeux ouverts sur toutes les voies des êtres humains, pour donner à chacun selon ses voies, selon le fruit de ses agissements.

Original words (Strong numbers)

grand — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
conseil — H6098 · `etsah
puissant — H7227 · rab
action — H5950 · `aliyliyah
yeux — H5869 · `ayin
ouverts — H6491 · paqach
voies — H1870 · derek
enfants — H1121 · ben
hommes — H120 · ’adam
rendre — H5414 · nathan
chacun — H376 · ’iysh
fruit — H6529 · periy
œuvres — H4611 · ma`alal

Notes and references

Tes projets… : litt. grand en conseil (cf. Es 5.19n ; 9.5) et abondant en hauts faits (cf. Ps 9.12 ; 66.5 ; 77.13) : voir Es 28.29. – tu as les yeux ouverts 16.17 ; cf. 11.20+ ; Pr 5.21. – pour donner à chacun… 17.10+.

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 627 et 585 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Jérémie, Josias, Baruc

This chapter in other translations

Open on maBible