Jeremiah 30:18 — ainsi parle le Seigneur : Je rétablis la situation des tentes de Jacob, j’ai co… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Jeremiah 30:18 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 30.18, Jeremiah 30v18, Jr. 30:18. ainsi parle le Seigneur : Je rétablis la situation des tentes de Jacob, j’ai compassion de ses demeures ; la ville sera rebâtie sur ses ruines, le palais ser…

Other reference formats: Jeremiah 30.18, Jeremiah 30v18, Jr. 30:18.

18 ainsi parle le Seigneur : Je rétablis la situation des tentes de Jacob, j’ai compassion de ses demeures ; la ville sera rebâtie sur ses ruines, le palais sera de nouveau à sa place.

Original words (Strong numbers)

parle — H559 · ’amar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
ramène — H7725 · shuwb
captifs — H7622 · shebuwth, shebiyth
tentes — H168 · ’ohel
Jacob — H3290 · Ya`aqob
compassion — H7355 · racham
demeures — H4908 · mishkan
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
rebâtie — H1129 · banah
ruines — H8510 · tel
palais — H759 · ’armown
rétabli — H3427 · yashab
était — H4941 · mishpat

Notes and references

Je rétablis v. 3 ; 29.14n ; cf. 31.4 ; Am 9.11. – sur ses ruines : litt. sur son tell, terme qui désigne encore, en archéologie, une colline artificielle composée de plusieurs couches de ruines résultant de destructions et de reconstructions successives ; de même en 49.2 (tertre). – sera de nouve…

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 627 et 585 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Jérémie, Josias, Baruc

This chapter in other translations

Open on maBible