Jeremiah 2:2 — Va, crie à Jérusalem : Ainsi parle le Seigneur : Je me souviens de ta fidélité… — Nouvelle Bible Segond

Read Jeremiah 2:2 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 2.2, Jeremiah 2v2, Jr. 2:2. Va, crie à Jérusalem : Ainsi parle le Seigneur : Je me souviens de ta fidélité de jeune fille, de ton amour de jeune mariée, quand tu me suivais au désert, sur une t…

2 Va, crie à Jérusalem : Ainsi parle le Seigneur : Je me souviens de ta fidélité de jeune fille, de ton amour de jeune mariée, quand tu me suivais au désert, sur une terre où rien ne pousse.

Original words (Strong numbers)

Va — H1980 · halak
crie — H7121 · qara’
oreilles — H241 · ’ozen
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
parle — H559 · ’amar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
souviens — H2142 · zakar
amour — H2617 · checed
jeune — H5271 · na`uwr, na`ur et (féminin) ne`urah
affection — H160 · ’ahabah
fiancée — H3623 · keluwlah
suivais — H3212 · yalak
désert — H4057 · midbar
terre — H776 · ’erets
inculte — H2232 · zara`

Notes and references

crie 3.12. – à Jérusalem : litt. aux oreilles de Jérusalem. – ta fidélité (ou ton attachement, cf. 16.5 ; 31.3 ; 33.11 ; certains lui voient ici le sens de charme ; cf. Es 40.6) de jeune fille… au désert (Dt 2.7 ; 8.2-4) : cf. Ez 16.60 ; Os 2.16ss ; Ap 2.4 ; voir aussi Ez 20.13 ; Am 5.25 ; Ps 78.40…

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 627 et 585 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Jérémie, Josias, Baruc

Jeremiah 2:2 — Va, crie à Jérusalem : Ainsi parle le Seigneur : Je me souviens de ta fidélité… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

Notes and references

About this book

This chapter in other translations