Jeremiah 23:12 — C’est pourquoi leur chemin sera glissant et obscur, ils seront poussés et ils t… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Jeremiah 23:12 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 23.12, Jeremiah 23v12, Jr. 23:12. C’est pourquoi leur chemin sera glissant et obscur, ils seront poussés et ils tomberont ; car je ferai venir sur eux le malheur, l’année où ils vont rendre d…

Other reference formats: Jeremiah 23.12, Jeremiah 23v12, Jr. 23:12.

12 C’est pourquoi leur chemin sera glissant et obscur, ils seront poussés et ils tomberont ; car je ferai venir sur eux le malheur, l’année où ils vont rendre des comptes, – déclaration du Seigneur.

Original words (Strong numbers)

chemin — H1870 · derek
glissant — H2519 · chalaqlaqqah
ténébreux — H653 · ’aphelah
poussés — H1760 · dachah, dachach
tomberont — H5307 · naphal
venir — H935 · bow’
malheur — H7451 · ra`
L’année — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
châtierai — H6486 · pequddah
dit — H5002 · ne’um
l’Éternel — H3068 · Yehovah

Notes and references

leur chemin sera glissant… : cf. Ps 35.6 ; 73.18. – ils seront poussés : autre traduction du verbe rendu au v. 2n par chasser et ailleurs par bannir. – l’année… 11.23+.

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 627 et 585 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Jérémie, Josias, Baruc

This chapter in other translations

Open on maBible