Jeremiah 20:6 — Quant à toi, Pashhour, et à tous ceux qui habitent dans ta maison, vous irez en… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Jeremiah 20:6 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 20.6, Jeremiah 20v6, Jr. 20:6. Quant à toi, Pashhour, et à tous ceux qui habitent dans ta maison, vous irez en captivité ; tu iras à Babylone : c’est là que tu mourras, c’est là que tu seras e…

Other reference formats: Jeremiah 20.6, Jeremiah 20v6, Jr. 20:6.

6 Quant à toi, Pashhour, et à tous ceux qui habitent dans ta maison, vous irez en captivité ; tu iras à Babylone : c’est là que tu mourras, c’est là que tu seras enseveli, toi et tous tes amis pour lesquels tu as parlé en prophète par le mensonge.

Original words (Strong numbers)

Paschhur — H6583 · Pashchuwr
demeurent — H3427 · yashab
maison — H1004 · bayith
irez — H3212 · yalak
captivité — H7628 · shebiy
iras — H935 · bow’
Babylone — H894 · Babel
mourras — H4191 · muwth
enterré — H6912 · qabar
amis — H157 · ’ahab, ’aheb
prophétisé — H5012 · naba’
mensonge — H8267 · sheqer

Notes and references

Pashhour a probablement été exilé en 597, à l’issue du premier siège de Jérusalem (2R 24.14) ; en effet, il semble qu’après cette date quelqu’un d’autre a occupé sa fonction au temple (29.1s,25s). – parlé en prophète par le mensonge 5.31n.

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 627 et 585 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Jérémie, Josias, Baruc

This chapter in other translations

Open on maBible