Jeremiah 20:1 — Pashhour, fils d’Immer, le prêtre, inspecteur en chef de la maison du Seigneur,… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Jeremiah 20:1 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 20.1, Jeremiah 20v1, Jr. 20:1. Pashhour, fils d’Immer, le prêtre, inspecteur en chef de la maison du Seigneur, entendit Jérémie prononcer ces paroles en prophète.

Other reference formats: Jeremiah 20.1, Jeremiah 20v1, Jr. 20:1.

1 Pashhour, fils d’Immer, le prêtre, inspecteur en chef de la maison du Seigneur, entendit Jérémie prononcer ces paroles en prophète.

Original words (Strong numbers)

Paschhur — H6583 · Pashchuwr
fils — H1121 · ben
d’Immer — H564 · ’Immer
Sacrificateur — H3548 · kohen
inspecteur — H5057 · nagiyd, nagid
chef — H6496 · paqiyd
maison — H1004 · bayith
l’Éternel — H3068 · Yehovah
entendit — H8085 · shama`
Jérémie — H3414 · Yirmeyah, Yirmeyahuw
prophétisait — H5012 · naba’
choses — H1697 · dabar

Notes and references

Pashhour (v. 3n,6), fils d’Immer (Esd 2.37 ; 1Ch 9.12 ; 24.14) à ne pas confondre avec celui de 21.1+. – inspecteur : le même mot hébreu est traduit par préposé en 52.25. – prononcer… 19.14n ; 2.8n.

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 627 et 585 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Jérémie, Josias, Baruc

This chapter in other translations

Open on maBible