James 5:16 — Reconnaissez donc vos péchés les uns devant les autres et souhaitez-vous du bie… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read James 5:16 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: James 5.16, James 5v16, Jc. 5:16. Reconnaissez donc vos péchés les uns devant les autres et souhaitez-vous du bien les uns aux autres, pour que vous soyez guéris. La prière du juste, mise en œuvre, a beau…

Other reference formats: James 5.16, James 5v16, Jc. 5:16.

16 Reconnaissez donc vos péchés les uns devant les autres et souhaitez-vous du bien les uns aux autres, pour que vous soyez guéris. La prière du juste, mise en œuvre, a beaucoup de force.

Original words (Strong numbers)

Confessez — G1843 · exomologeo
péchés — G3900 · paraptoma
autres — G240 · allelon
et — G2532 · kai
priez — G2172 · euchomai
pour — G5228 · huper
que — G3704 · hopos
guéris — G2390 · iaomai
prière — G1162 · deesis
fervente — G1754 · energeo
juste — G1342 · dikaios
grande — G4183 · polus
efficace — G2480 · ischuo

Notes and references

Cf. 4.11s. – Reconnaissez… : cf. Dn 9.4ss ; Mc 1.5n ; Ac 19.18. – souhaitez-vous du bien… : autre traduction priez les uns pour les autres, voir v. 15n ; le verbe correspondant a habituellement le sens de souhaiter ; cf. Ac 27.29 ; Rm 9.3 ; 2Co 13.7,9 ; 3Jn 2 ; voir aussi Ac 12.5. – juste : cf. v.…

About this book

Author: Jacques · Written: Entre 45 et 62 ap. J.-C. · Reading time: 20 min. · Characters: Jacques

This chapter in other translations

Open on maBible