Isaiah 65:20 — Il n’y aura plus là
de nourrisson vivant quelques jours seulement,
ni de vieill… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read Isaiah 65:20 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 65.20, Isaiah 65v20, Es. 65:20. Il n’y aura plus là
de nourrisson vivant quelques jours seulement,
ni de vieillard qui n’accomplisse pas ses jours ;
car le plus jeune mourra à cent ans,
le pécheu…
Other reference formats: Isaiah 65.20, Isaiah 65v20, Es. 65:20.
20 Il n’y aura plus là
de nourrisson vivant quelques jours seulement,
ni de vieillard qui n’accomplisse pas ses jours ;
car le plus jeune mourra à cent ans,
le pécheur qui mourra à cent ans sera considéré comme maudit.
Passage themes
Une vie menée à son terme — terminé tout son parcours
de nourrisson vivant… : litt. de nourrisson de jours. – le pécheur… : litt. le pécheur à cent ans sera maudit. L’idée semble être la suivante : vivre cent ans ne sera rien ; la mort d’un centenaire sera considérée comme une mort précoce, signe de malédiction, par opposition à la longévité des just…
About this book
Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz