Isaiah 54:8 — dans un débordement d’irritation,
un instant je m’étais détourné de toi ;
mais… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read Isaiah 54:8 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 54.8, Isaiah 54v8, Es. 54:8. dans un débordement d’irritation,
un instant je m’étais détourné de toi ;
mais avec fidélité, pour toujours,
j’aurai compassion de toi,
dit ton rédempteur, le Seigneur.
Other reference formats: Isaiah 54.8, Isaiah 54v8, Es. 54:8.
8 dans un débordement d’irritation,
un instant je m’étais détourné de toi ;
mais avec fidélité, pour toujours,
j’aurai compassion de toi,
dit ton rédempteur, le Seigneur.
Passage themes
Un instant de colère — Dans un débordement de colère
Le visage caché — je m'étais un instant caché à toi
Un amour éternel — mais avec un amour éternel j'aurai compassion de toi
Celui qui te rachète — dit l'Eternel, celui qui te rachète
irritation / compassion 47.6 ; 60.10 ; le terme correspondant à irritation (ou colère, cf. 34.2+) fait assonance avec celui qui est rendu par débordement. – je m’étais détourné de toi : litt. je t’avais caché ma face ; cf. 8.17 ; 50.6 ; 59.2 ; 64.6 ; voir aussi 53.3 ; Dt 31.17s ; 32.20 ; Ez 39.23s…
About this book
Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz