Isaiah 52:5 — Et maintenant, qu’ai-je à faire – déclaration du Seigneur – quand mon peuple, p… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Isaiah 52:5 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 52.5, Isaiah 52v5, Es. 52:5. Et maintenant, qu’ai-je à faire – déclaration du Seigneur – quand mon peuple, pour rien, a été pris ? Ceux qui le dominent hurlent – déclaration du Seigneur – et const…

Other reference formats: Isaiah 52.5, Isaiah 52v5, Es. 52:5.

5 Et maintenant, qu’ai-je à faire – déclaration du Seigneur – quand mon peuple, pour rien, a été pris ? Ceux qui le dominent hurlent – déclaration du Seigneur – et constamment mon nom est bafoué.

Passage themes

Quel intérêt ai-je — quel intérêt ai-je
Mon peuple capturé — mon peuple capturé pour rien
Les cris des oppresseurs — Ses tyrans poussent des cris
Mon nom blasphémé — mon nom est blasphémé

Original words (Strong numbers)

dit — H5002 · ne’um
l’Éternel — H3068 · Yehovah
peuple — H5971 · `am
gratuitement — H2600 · chinnam
enlevé — H3947 · laqach
tyrans — H4910 · mashal
cris — H3213 · yalal
durée — H8548 · tamiyd
jour — H3117 · yowm
nom — H8034 · shem
outragé — H5006 · na’ats

Notes and references

pour rien v. 3. – pris 53.8n. – constamment (51.13+) mon nom est bafoué 48.11 ; Ez 36.20-22 ; Rm 2.24.

About this book

Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz

This chapter in other translations

Open on maBible