Isaiah 48:17 — Ainsi parle le Seigneur, ton rédempteur, le Saint d’Israël : Moi, le Seigneur (… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Isaiah 48:17 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 48.17, Isaiah 48v17, Es. 48:17. Ainsi parle le Seigneur, ton rédempteur, le Saint d’Israël : Moi, le Seigneur (YHWH), ton Dieu, je t’instruis pour ton profit, je te conduis dans la voie où tu mar…

Other reference formats: Isaiah 48.17, Isaiah 48v17, Es. 48:17.

17 Ainsi parle le Seigneur, ton rédempteur, le Saint d’Israël : Moi, le Seigneur (YHWH), ton Dieu, je t’instruis pour ton profit, je te conduis dans la voie où tu marches.

Passage themes

Celui qui te rachète — celui qui te rachète, le Saint d'Israël
Je t'instruis pour ton bien — je t'instruis pour ton bien
Je te conduis sur le chemin — je te conduis sur le chemin à suivre

Original words (Strong numbers)

parle — H559 · ’amar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
rédempteur — H1350 · ga’al
Saint — H6918 · qadowsh, qadosh
d’Israël — H3478 · Yisra’el
Dieu — H430 · ’elohiym
t’instruis — H3925 · lamad
bien — H3276 · ya`al
conduis — H1869 · darak
voie — H1870 · derek
suivre — H3212 · yalak

Notes and references

ton rédempteur 41.14n. – Saint d’Israël 1.4+.

About this book

Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz

This chapter in other translations

Open on maBible