Isaiah 40:20 — Celui qui est trop pauvre pour cette offrande
choisit un bois qui résiste à la… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Read Isaiah 40:20 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 40.20, Isaiah 40v20, Es. 40:20. Celui qui est trop pauvre pour cette offrande
choisit un bois qui résiste à la vermoulure ;
il cherche un artisan habile
pour dresser une statue qui ne vacille pas.
Other reference formats: Isaiah 40.20, Isaiah 40v20, Es. 40:20.
20 Celui qui est trop pauvre pour cette offrande
choisit un bois qui résiste à la vermoulure ;
il cherche un artisan habile
pour dresser une statue qui ne vacille pas.
Passage themes
Choisir son bois — choisit un bois qui ne pourrisse pas
Une idole immobile — une sculpture sacrée qui ne soit pas branlante
Celui qui est trop pauvre… : sens incertain, obtenu par rapprochement avec un terme ressemblant (Dt 8.9, rationner ; Ec 4.13 ; 9.15s). On pourrait aussi comprendre : l’homme expert en offrande, ou encore on choisit du mûrier d’offrande (bois qui résiste…) ; le terme traduit par offrande est rendu p…
About this book
Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz