Isaiah 1:21 — Comment ! La cité fidèle est devenue une prostituée ! Elle était remplie d’équi… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Isaiah 1:21 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 1.21, Isaiah 1v21, Es. 1:21. Comment ! La cité fidèle est devenue une prostituée ! Elle était remplie d’équité, la justice y séjournait, et maintenant ce sont des meurtriers !

Other reference formats: Isaiah 1.21, Isaiah 1v21, Es. 1:21.

21 Comment ! La cité fidèle est devenue une prostituée ! Elle était remplie d’équité, la justice y séjournait, et maintenant ce sont des meurtriers !

Passage themes

Jérusalem, cité sainte — La ville fidèle
L'infidélité d'Israël — est devenue une prostituée
La justice changée en crime — Elle était remplie d'équité, la justice y habitait, et maintenant il y a des assassins

Original words (Strong numbers)

cité — H7151 · qiryah
fidèle — H539 · ’aman
prostituée — H2181 · zanah
remplie — H4392 · male’
d’équité — H4941 · mishpat
justice — H6664 · tsedeq
habitait — H3885 · luwn, liyn
assassins — H7523 · ratsach

Notes and references

Comment : voir 14.4n ; Am 5.1. – fidèle ou sûre, stable ; il s’agit de Jérusalem ; cf. v. 26. – prostituée : cf. 23.15-18 ; Ez 16.15-43 ; 23.22-49 ; Os 1.2 ; 2.4-15 ; 3.3. – équité ou droit, cf. v. 17+ ; 5.7 ; Ps 89.15 ; 97.2. – séjournait : litt. passait la nuit ou logeait.

About this book

Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz

This chapter in other translations

Open on maBible