Hosea 9:1 — Ne te réjouis pas, Israël, ne sois pas transporté d’allégresse, comme les peupl… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Hosea 9:1 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Hosea 9.1, Hosea 9v1, Os. 9:1. Ne te réjouis pas, Israël, ne sois pas transporté d’allégresse, comme les peuples, alors que tu t’es prostitué en abandonnant ton Dieu, alors que tu as aimé un salaire impur…

Other reference formats: Hosea 9.1, Hosea 9v1, Os. 9:1.

1 Ne te réjouis pas, Israël, ne sois pas transporté d’allégresse, comme les peuples, alors que tu t’es prostitué en abandonnant ton Dieu, alors que tu as aimé un salaire impur sur toutes les aires à blé !

Original words (Strong numbers)

Israël — H3478 · Yisra’el
joie — H8055 · samach
l’allégresse — H1524 · giyl
peuples — H5971 · `am
prostitué — H2181 · zanah
l’Éternel — H430 · ’elohiym
aimé — H157 · ’ahab, ’aheb
salaire — H868 · ’ethnan
aires — H1637 · goren
blé — H1715 · dagan

Notes and references

transporté d’allégresse : même expression hébraïque en Jb 3.22. – comme les peuples 7.8. – prostitué 1.2+. – salaire 2.14. – les aires à blé, hauts lieux tout désignés pour le culte des divinités agraires (cf. v. 2-7).

About this book

Author: Osée · Written: Entre 760 et 720 av. J.-C. · Reading time: 30 min. · Characters: Gomer, Osée

This chapter in other translations

Open on maBible