Ezekiel 9:1 — Puis je l’entendis crier à pleine voix : Approchez, châtiments de la ville, cha… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Ezekiel 9:1 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Ezekiel 9.1, Ezekiel 9v1, Ez. 9:1. Puis je l’entendis crier à pleine voix : Approchez, châtiments de la ville, chacun son arme de destruction à la main !

Other reference formats: Ezekiel 9.1, Ezekiel 9v1, Ez. 9:1.

1 Puis je l’entendis crier à pleine voix : Approchez, châtiments de la ville, chacun son arme de destruction à la main !

Original words (Strong numbers)

cria — H7121 · qara’
voix — H6963 · qowl, qol
forte — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
oreilles — H241 · ’ozen
Approchez — H7126 · qarab
châtier — H6486 · pequddah
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
chacun — H376 · ’iysh
instrument — H3627 · keliy
destruction — H4892 · mashcheth
main — H3027 · yad

Notes and references

je l’entendis crier : litt. il cria à mes oreilles. – châtiments : le terme hébreu est apparenté au verbe fréquemment traduit par faire rendre des comptes à ; cf. Jr 6.15n.

About this book

Author: Ézéchiel · Written: Entre 593 et 570 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Ézéchiel

This chapter in other translations

Open on maBible