Ezekiel 39:15 — Ces voyageurs parcourront le pays ; quand l’un d’eux verra des ossements humain… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Ezekiel 39:15 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Ezekiel 39.15, Ezekiel 39v15, Ez. 39:15. Ces voyageurs parcourront le pays ; quand l’un d’eux verra des ossements humains, il érigera près de là un repère, pour que les fossoyeurs l’ensevelissent dans…

Other reference formats: Ezekiel 39.15, Ezekiel 39v15, Ez. 39:15.

15 Ces voyageurs parcourront le pays ; quand l’un d’eux verra des ossements humains, il érigera près de là un repère, pour que les fossoyeurs l’ensevelissent dans la vallée de la Multitude de Gog.

Original words (Strong numbers)

Ils — H5674 · `abar
pays — H776 · ’erets
verra — H7200 · ra’ah
ossements — H6106 · `etsem
homme — H120 · ’adam
mettra — H1129 · banah
près — H681 · ’etsel
signe — H6725 · tsiyuwn
fossoyeurs — H6912 · qabar
vallée — H1516 · gay’, (raccourci) gay
Gog — H1996 · Hamown Gowg

Notes and references

Ces voyageurs parcourront : litt. les passants passeront dans (le pays), v. 11n. – repère : cf. 2R 23.17n. – pour que… : litt. jusqu’à ce que les fossoyeurs l’ensevelissent.

About this book

Author: Ézéchiel · Written: Entre 593 et 570 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Ézéchiel

This chapter in other translations

Open on maBible