Ezekiel 33:25 — A cause de cela, dis-leur : Ainsi parle le Seigneur Dieu : Vous mangez au-dessu… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Ezekiel 33:25 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Ezekiel 33.25, Ezekiel 33v25, Ez. 33:25. A cause de cela, dis-leur : Ainsi parle le Seigneur Dieu : Vous mangez au-dessus du sang, vous levez les yeux vers vos idoles, vous répandez du sang. Et vous po…

Other reference formats: Ezekiel 33.25, Ezekiel 33v25, Ez. 33:25.

25 A cause de cela, dis-leur : Ainsi parle le Seigneur Dieu : Vous mangez au-dessus du sang, vous levez les yeux vers vos idoles, vous répandez du sang. Et vous posséderiez le pays !

Original words (Strong numbers)

dis — H559 · ’amar
Seigneur — H136 · ’Adonay
l’Éternel — H3069 · Yehovih
mangez — H398 · ’akal
sang — H1818 · dam
levez — H5375 · nasa’ou nacah
yeux — H5869 · `ayin
idoles — H1544 · gilluwl, (raccourci) gillul
répandez — H8210 · shaphak
posséderiez — H3423 · yarash, yaresh
pays — H776 · ’erets

Notes and references

Vous mangez… : LXX omet la suite jusqu’au début du v. 27. – au-dessus du sang : cf. Lv 19.26n ; 1S 14.32n. – posséderiez : le verbe correspondant est souvent traduit par prendre possession de. Cf. 22.3s.

About this book

Author: Ézéchiel · Written: Entre 593 et 570 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Ézéchiel

This chapter in other translations

Open on maBible