Ezekiel 2:3 — Il me dit : Humain, c’est moi qui t’envoie vers les Israélites, vers les nation… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Ezekiel 2:3 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Ezekiel 2.3, Ezekiel 2v3, Ez. 2:3. Il me dit : Humain, c’est moi qui t’envoie vers les Israélites, vers les nations rebelles, qui se sont rebellées contre moi ; eux et leurs pères se sont révoltés contre…

Other reference formats: Ezekiel 2.3, Ezekiel 2v3, Ez. 2:3.

3 Il me dit : Humain, c’est moi qui t’envoie vers les Israélites, vers les nations rebelles, qui se sont rebellées contre moi ; eux et leurs pères se sont révoltés contre moi jusqu’à ce jour même ;

Original words (Strong numbers)

dit — H559 · ’amar
Fils — H1121 · ben
l’homme — H120 · ’adam
t’envoie — H7971 · shalach
d’Israël — H3478 · Yisra’el
peuples — H1471 · gowy, (raccourci) goy
rebelles — H4775 · marad
pères — H1 · ’ab
péché — H6586 · pasha`
jour — H3117 · yowm
même — H6106 · `etsem

Notes and references

qui t’envoie 3.4 ; 13.6 ; cf. Ex 3.10 ; Jg 6.14 ; Es 6.8-13 ; Jr 1.7 ; Ml 3.1. – les nations : si ce pluriel n’est pas dû à une erreur de copie (il ne figure pas dans certaines versions anciennes), il pourrait s’entendre comme une apostrophe méprisante qui mettrait Israël sur le même pied que les…

About this book

Author: Ézéchiel · Written: Entre 593 et 570 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Ézéchiel

This chapter in other translations

Open on maBible