Ezekiel 23:34 — Tu la boiras, tu la videras, tu la briseras en morceaux, et tu te déchireras le… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Ezekiel 23:34 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Ezekiel 23.34, Ezekiel 23v34, Ez. 23:34. Tu la boiras, tu la videras, tu la briseras en morceaux, et tu te déchireras les seins : moi j’ai parlé – déclaration du Seigneur Dieu.

Other reference formats: Ezekiel 23.34, Ezekiel 23v34, Ez. 23:34.

34 Tu la boiras, tu la videras, tu la briseras en morceaux, et tu te déchireras les seins : moi j’ai parlé – déclaration du Seigneur Dieu.

Original words (Strong numbers)

boiras — H8354 · shathah
videras — H4680 · matsah
briseras — H1633 · garam
morceaux — H2789 · cheres
déchireras — H5423 · nathaq
sein — H7699 · shad, shod
parlé — H1696 · dabar
Dit — H5002 · ne’um
Seigneur — H136 · ’Adonay
l’Éternel — H3069 · Yehovih

Notes and references

tu la briseras… : litt. tu en rongeras (cf. So 3.3n) les tessons ; il faut peut-être comprendre : tu la boiras jusqu’à la lie et tu la briseras (comme en Nb 24.8) de tes dents pour te déchirer les seins avec ses tessons.

About this book

Author: Ézéchiel · Written: Entre 593 et 570 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Ézéchiel

This chapter in other translations

Open on maBible