Ezekiel 18:6 — qui ne mange pas sur les montagnes et ne lève pas les yeux vers les idoles de l… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Ezekiel 18:6 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Ezekiel 18.6, Ezekiel 18v6, Ez. 18:6. qui ne mange pas sur les montagnes et ne lève pas les yeux vers les idoles de la maison d’Israël, qui ne souille pas la femme de son prochain et ne s’approche pas d…

Other reference formats: Ezekiel 18.6, Ezekiel 18v6, Ez. 18:6.

6 qui ne mange pas sur les montagnes et ne lève pas les yeux vers les idoles de la maison d’Israël, qui ne souille pas la femme de son prochain et ne s’approche pas d’une femme pendant sa souillure menstruelle,

Original words (Strong numbers)

mange — H398 · ’akal
montagnes — H2022 · har
lève — H5375 · nasa’ou nacah
yeux — H5869 · `ayin
idoles — H1544 · gilluwl, (raccourci) gillul
maison — H1004 · bayith
d’Israël — H3478 · Yisra’el
déshonore — H2930 · tame’
femme — H802 · ’ishshah
prochain — H7453 · rea`, reya`
s’approche — H7126 · qarab
impureté — H5079 · niddah

Notes and references

qui ne mange pas… : le culte des hauts lieux (6.2-3+) comportait des repas sacrificiels ; v. 11,15 ; 22.9 ; 33.25n. – idoles 6.4+. – ne souille pas : cf. 33.26 ; Gn 34.5 ; Ex 20.14 ; Lv 18.20 ; 20.10 ; le verbe hébreu est plus généralement traduit par rendre impur ; cf. 14.11+ ; c’est un mot d’une…

About this book

Author: Ézéchiel · Written: Entre 593 et 570 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Ézéchiel

This chapter in other translations

Open on maBible