Ecclesiastes 8:11 — Parce qu’une sentence contre une mauvaise action n’est pas exécutée rapidement,… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Ecclesiastes 8:11 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Ecclesiastes 8.11, Ecclesiastes 8v11, Ec. 8:11. Parce qu’une sentence contre une mauvaise action n’est pas exécutée rapidement, le cœur des humains, au dedans d’eux, est rempli du désir de mal agir.

Other reference formats: Ecclesiastes 8.11, Ecclesiastes 8v11, Ec. 8:11.

11 Parce qu’une sentence contre une mauvaise action n’est pas exécutée rapidement, le cœur des humains, au dedans d’eux, est rempli du désir de mal agir.

Original words (Strong numbers)

sentence — H6599 · pithgam
mauvaises — H7451 · ra`
actions — H4639 · ma`aseh
s’exécute — H6213 · `asah
promptement — H4120 · meherah
cœur — H3820 · leb
fils — H1121 · ben
l’homme — H120 · ’adam
remplit — H4390 · male’, mala’

Notes and references

9.3. – sentence : terme d’origine perse, traduit par édit en Est 1.20. – action ou œuvre ; même terme aux v. 9,14,17. – n’est pas exécutée : litt. ne se fait pas ; cf. v. 9,14n,16s ; 1.9,13s etc.

About this book

Author: Salomon · Written: Entre 950 et 700 av. J.-C. · Reading time: 30 min.

This chapter in other translations

Open on maBible