Deuteronomy 6:18 — Tu feras ce qui convient au Seigneur, ce qui lui plaît, afin que tu sois heureu… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Deuteronomy 6:18 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Deuteronomy 6.18, Deuteronomy 6v18, Dt. 6:18. Tu feras ce qui convient au Seigneur, ce qui lui plaît, afin que tu sois heureux et que tu entres en possession du bon pays que le Seigneur a promis par…

Other reference formats: Deuteronomy 6.18, Deuteronomy 6v18, Dt. 6:18.

18 Tu feras ce qui convient au Seigneur, ce qui lui plaît, afin que tu sois heureux et que tu entres en possession du bon pays que le Seigneur a promis par serment à tes pères,

Original words (Strong numbers)

feras — H6213 · `asah
droit — H3477 · yashar
bien — H2896 · towb
yeux — H5869 · `ayin
l’Éternel — H3068 · Yehovah
heureux — H3190 · yatab
entres — H935 · bow’
possession — H3423 · yarash, yaresh
pays — H776 · ’erets
juré — H7650 · shaba`
pères — H1 · ’ab

Notes and references

ce qui convient… : litt. ce qui est droit et bien aux yeux de YHWH, cf. 12.25,28 ; 13.19 ; 21.9 ; Ex 15.26 ; 1R 11.33 ; 14.8 ; Jr 34.15. – heureux 4.40n. – bon pays 1.25+. – a promis par serment : le verbe hébreu correspondant est traduit par jurer au v. 10 ; cf. v. 23 ; 1.8+.

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 4 h · Characters: Aaron, Moïse, Josué, Dieu

This chapter in other translations

Open on maBible