Deuteronomy 4:36 — Depuis le ciel, il t’a fait entendre sa voix pour t’instruire ; sur la terre, i… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Deuteronomy 4:36 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Deuteronomy 4.36, Deuteronomy 4v36, Dt. 4:36. Depuis le ciel, il t’a fait entendre sa voix pour t’instruire ; sur la terre, il t’a fait voir son grand feu, et tu as entendu ses paroles du milieu du…

Other reference formats: Deuteronomy 4.36, Deuteronomy 4v36, Dt. 4:36.

36 Depuis le ciel, il t’a fait entendre sa voix pour t’instruire ; sur la terre, il t’a fait voir son grand feu, et tu as entendu ses paroles du milieu du feu ;

Original words (Strong numbers)

ciel — H8064 · shamayim
entendre — H8085 · shama`
voix — H6963 · qowl, qol
t’instruire — H3256 · yacar
terre — H776 · ’erets
voir — H7200 · ra’ah
grand — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
feu — H784 · ’esh
paroles — H1697 · dabar
milieu — H8432 · tavek

Notes and references

il t’a fait entendre 6.4. – sa voix : cf. Ex 9.23n ; Ps 29.3-9. – pour t’instruire ou pour te corriger ; même verbe en 8.5 ; 21.18 ; terme apparenté en 11.2 ; cf. Pr 1.2n. – ses paroles : cf. v. 12s.

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 4 h · Characters: Aaron, Moïse, Josué, Dieu

This chapter in other translations

Open on maBible