Deuteronomy 1:1 — Telles sont les paroles que Moïse adressa à tout Israël en Transjordanie, dans… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Deuteronomy 1:1 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Deuteronomy 1.1, Deuteronomy 1v1, Dt. 1:1. Telles sont les paroles que Moïse adressa à tout Israël en Transjordanie, dans le désert, dans la plaine aride, en face de Souph, entre Parân, Tophel, Laban…

Other reference formats: Deuteronomy 1.1, Deuteronomy 1v1, Dt. 1:1.

1 Telles sont les paroles que Moïse adressa à tout Israël en Transjordanie, dans le désert, dans la plaine aride, en face de Souph, entre Parân, Tophel, Laban, Hatséroth et Di-Zahab.

Original words (Strong numbers)

paroles — H1697 · dabar
Moïse — H4872 · Mosheh
adressa — H1696 · dabar
Israël — H3478 · Yisra’el
côté — H5676 · `eber
Jourdain — H3383 · Yarden
désert — H4057 · midbar
plaine — H6160 · `arabah
à-vis — H4136 · muwl, mowl, mow’l, mul
Suph — H5489 · Cuwph
Paran — H6290 · Pa’ran
Tophel — H8603 · Tophel
Laban — H3837 · Laban
Hatséroth — H2698 · Chatserowth
Di-Zahab — H1774 · Diy zahab

Notes and references

Telles sont les paroles : ces mots servent de titre au livre dans la Bible hébraïque. – tout Israël 5.1 ; 11.6 ; 13.12 ; 21.21 ; 27.9 ; 29.1 ; 31.1,7,11 ; 32.45 ; 34.12. – en Transjordanie : litt. de l’autre côté du Jourdain (par rapport à Canaan, c.-à-d. à l’est du Jourdain), cf. v. 5 ; 3.8,20,2…

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 4 h · Characters: Aaron, Moïse, Josué, Dieu

This chapter in other translations

Open on maBible