Deuteronomy 12:27 — Tu offriras tes holocaustes, la chair et le sang, sur l’autel du Seigneur, ton… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Deuteronomy 12:27 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Deuteronomy 12.27, Deuteronomy 12v27, Dt. 12:27. Tu offriras tes holocaustes, la chair et le sang, sur l’autel du Seigneur, ton Dieu ; le sang de tes sacrifices sera répandu sur l’autel du Seigneur…

Other reference formats: Deuteronomy 12.27, Deuteronomy 12v27, Dt. 12:27.

27 Tu offriras tes holocaustes, la chair et le sang, sur l’autel du Seigneur, ton Dieu ; le sang de tes sacrifices sera répandu sur l’autel du Seigneur, ton Dieu, et tu mangeras la chair.

Original words (Strong numbers)

offriras — H6213 · `asah
holocaustes — H5930 · `olah, `owlah
chair — H1320 · basar
sang — H1818 · dam
l’autel — H4196 · mizbeach
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
sacrifices — H2077 · zebach
répandu — H8210 · shaphak
mangeras — H398 · ’akal

Notes and references

tes sacrifices : il s’agit ici des sacrifices de paix (cf. Lv 3 ; 7.11-21 ; 19.5-8), par opposition aux holocaustes dont la chair (le mot correspondant est rendu ailleurs par viande ; cf. v. 20n) et le sang sont offerts à Dieu. – sur l’autel Lv 1.5 ; 17.11.

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 4 h · Characters: Aaron, Moïse, Josué, Dieu

This chapter in other translations

Open on maBible