Daniel 9:15 — Et maintenant, Seigneur, notre Dieu, toi qui as fait sortir ton peuple d’Egypte… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Daniel 9:15 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Daniel 9.15, Daniel 9v15, Dn. 9:15. Et maintenant, Seigneur, notre Dieu, toi qui as fait sortir ton peuple d’Egypte d’une main forte et qui t’es fait un nom – voilà pourquoi il en est ainsi en ce jour –…

Other reference formats: Daniel 9.15, Daniel 9v15, Dn. 9:15.

15 Et maintenant, Seigneur, notre Dieu, toi qui as fait sortir ton peuple d’Egypte d’une main forte et qui t’es fait un nom – voilà pourquoi il en est ainsi en ce jour – nous avons péché, nous avons agi en méchants.

Original words (Strong numbers)

Seigneur — H136 · ’Adonay
Dieu — H430 · ’elohiym
sortir — H3318 · yatsa’
peuple — H5971 · `am
pays — H776 · ’erets
d’Égypte — H4714 · Mitsrayim
main — H3027 · yad
puissante — H2389 · chazaq
fait — H6213 · `asah
nom — H8034 · shem
aujourd’hui — H3117 · yowm
péché — H2398 · chata’
l’iniquité — H7561 · rasha`

Notes and references

qui as fait sortir… Dt 4.34 ; Jr 32.21. – un nom… : cf. Es 63.12+ ; au lieu de voilà pourquoi… on pourrait traduire le nom que tu as en ce jour ; cf. Jr 32.20n ; Né 9.10n. – agi en méchants : autre forme du même verbe hébreu au v. 5.

About this book

Author: Daniel · Written: Entre 605 et 530 av. J.-C. · Reading time: 1h15 · Characters: Daniel, Nebucadnetsar, Belschatsar, Darius le Mède, Shadrak, Méshak, Abed-Nego

This chapter in other translations

Open on maBible