Daniel 3:12 — Or il y a des Juifs, ceux à qui tu as remis l’administration de la province de… — Nouvelle Bible Segond

Read Daniel 3:12 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Daniel 3.12, Daniel 3v12, Dn. 3:12. Or il y a des Juifs, ceux à qui tu as remis l’administration de la province de Babylone, Shadrak, Méshak et Abed-Nego, qui ne tiennent aucun compte de ton ordre, ô roi…

12 Or il y a des Juifs, ceux à qui tu as remis l’administration de la province de Babylone, Shadrak, Méshak et Abed-Nego, qui ne tiennent aucun compte de ton ordre, ô roi ! Ils refusent de servir tes dieux et d’adorer la statue d’or que tu as dressée !

Original words (Strong numbers)

a — H383 · ’iythay
des — H1400 · gebar
Juifs — H3062 · Yehuwda’iy
qui — H3487 · yath
l’intendance — H4483 · mena’, menah
province — H4083 · mediynah
Babylone — H895 · Babel
Schadrac — H7715 · Shadrak
Méschac — H4336 · Meyshak
Abed-Nego — H5665 · `Abed Negow’
tiennent — H7761 · suwm
aucun — H3809 · la’, lah
compte — H2942 · te`em
toi — H5922 · `al
roi — H4430 · melek
servent — H6399 · pelach
dieux — H426 · ’elahh
n’adorent — H5457 · cegid
statue — H6755 · tselem, tselem
d’or — H1722 · dehab
élevée — H6966 · quwm

Notes and references

à qui tu as remis… 2.49. – ne tiennent aucun compte : la même expression est traduite par donner (un ordre) au v. 10 ; 6.14 ; cf. Est 3.2.

About this book

Author: Daniel · Written: Entre 605 et 530 av. J.-C. · Reading time: 1h15 · Characters: Daniel, Nebucadnetsar, Belschatsar, Darius le Mède, Shadrak, Méshak, Abed-Nego

Daniel 3:12 — Or il y a des Juifs, ceux à qui tu as remis l’administration de la province de… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

Notes and references

About this book

This chapter in other translations