Daniel 1:9 — Dieu accorda à Daniel la faveur et la compassion du chef des hauts fonctionnair… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Daniel 1:9 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Daniel 1.9, Daniel 1v9, Dn. 1:9. Dieu accorda à Daniel la faveur et la compassion du chef des hauts fonctionnaires.

Other reference formats: Daniel 1.9, Daniel 1v9, Dn. 1:9.

9 Dieu accorda à Daniel la faveur et la compassion du chef des hauts fonctionnaires.

Original words (Strong numbers)

Dieu — H430 · ’elohiym
trouver — H5414 · nathan
Daniel — H1840 · Daniye’l dans Ezekiel : Dani’el
faveur — H2617 · checed
grâce — H7356 · racham
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
chef — H8269 · sar
eunuques — H5631 · cariyc, caric

Notes and references

Cf. Gn 39.4,21 ; 1R 8.50n ; Est 2.9+ ; Né 1.11n. – la faveur et la compassion : expression traduite ailleurs par fidélité et compassion ; cf. Jr 16.5 ; Os 2.21 ; Za 7.9 ; Ps 103.4 ; voir aussi Es 63.7 ; Ps 25.6.

About this book

Author: Daniel · Written: Entre 605 et 530 av. J.-C. · Reading time: 1h15 · Characters: Daniel, Nebucadnetsar, Belschatsar, Darius le Mède, Shadrak, Méshak, Abed-Nego

This chapter in other translations

Open on maBible