Daniel 10:21 — Mais je t’annonce ce qui est inscrit dans l’écrit de vérité. Personne ne me prê… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Daniel 10:21 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Daniel 10.21, Daniel 10v21, Dn. 10:21. Mais je t’annonce ce qui est inscrit dans l’écrit de vérité. Personne ne me prête main-forte contre ceux-là, excepté Michel, votre prince.

Other reference formats: Daniel 10.21, Daniel 10v21, Dn. 10:21.

21 Mais je t’annonce ce qui est inscrit dans l’écrit de vérité. Personne ne me prête main-forte contre ceux-là, excepté Michel, votre prince.

Original words (Strong numbers)

Mais — H61 · ’abal
connaître — H5046 · nagad
écrit — H7559 · rasham
livre — H3791 · kathab
vérité — H571 · ’emeth
Personne — H259 · ’echad
m’aide — H2388 · chazaq
Micaël — H4317 · Miyka’el
chef — H8269 · sar

Notes and references

l’écrit de vérité v. 1 ; cf. 7.10n ; 12.1 ; Ps 139.16 ; sur le terme correspondant à écrit, voir Ez 13.9n ; Est 1.22n ; 2Ch 35.4n. – ne me prête main-forte : litt. ne se fortifie avec moi ; la même forme verbale est traduite par reprendre des forces au v. 19 ; cf. 1Ch 11.10n.

About this book

Author: Daniel · Written: Entre 605 et 530 av. J.-C. · Reading time: 1h15 · Characters: Daniel, Nebucadnetsar, Belschatsar, Darius le Mède, Shadrak, Méshak, Abed-Nego

This chapter in other translations

Open on maBible