2 Timothy 3:9 — Mais ils ne feront plus de progrès, car leur stupidité sera évidente pour tous,… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

• Mais — G235 · alla
• pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
• grands — G1909 · epi
• progrès — G4298 · prokopto
• car — G1063 · gar
• leur — G846 · autos
• folie — G454 · anoia
• sera — G2071 · esomai
• manifeste — G1552 · ekdelos
• tous — G3956 · pas
• comme — G5613 · hos
• fut — G1096 · ginomai
• hommes — G1565 · ekeinos

Notes and references

• plus (autre traduction plus beaucoup) de progrès : cf. v. 13 ; 2.16s. – stupidité : cf. 1Tm 6.9. – évidente… : cf. Ex 7.12 ; 8.14s ; 9.11 ; 1Tm 5.24 ; Ap 2.2.

About this book

Author: Paul · Written: Entre 64 et 67 ap. J.-C. · Reading time: 11 min. · Characters: Paul, Timothée, Onesiphore

This chapter in other translations

• 2 Timothy 3 — Semeur
• 2 Timothy 3 — Colombe
• 2 Timothy 3 — Bible Crampon
• 2 Timothy 3 — Parole Vivante
• 2 Timothy 3 — Nouvelle Edition de Genève
• 2 Timothy 3 — Bible Annotée
• 2 Timothy 3 — Darby
• 2 Timothy 3 — Martin
• 2 Timothy 3 — Ostervald
• 2 Timothy 3 — Sacy
• 2 Timothy 3 — Segond 21
• 2 Timothy 3 — Louis Segond