2 Timothy 1:7 — En effet, ce n’est pas un esprit de lâcheté que Dieu nous a donné, mais un espr… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read 2 Timothy 1:7 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 2 Timothy 1.7, 2 Timothy 1v7, 2Tm. 1:7. En effet, ce n’est pas un esprit de lâcheté que Dieu nous a donné, mais un esprit de force, d’amour et de pondération.

Other reference formats: 2 Timothy 1.7, 2 Timothy 1v7, 2Tm. 1:7.

7 En effet, ce n’est pas un esprit de lâcheté que Dieu nous a donné, mais un esprit de force, d’amour et de pondération.

Original words (Strong numbers)

Car — G1063 · gar
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
esprit — G4151 · pneuma
timidité — G1167 · deilia
Dieu — G2316 · theos
nous — G2254 · hemin
donné — G1325 · didomi
mais — G235 · alla
force — G1411 · dunamis
d’amour — G26 · agape
et — G2532 · kai
sagesse — G4995 · sophronismos

Notes and references

Cf. Rm 8.15 ; 1Tm 1.18 ; autre traduction : En effet, l’Esprit que Dieu nous a donné ne nous porte pas à la lâcheté, mais il nous communique force, amour et pondération. – un esprit de… : cf. v. 14+ ; Es 11.2 ; Rm 8.2,15. – lâcheté ; termes apparentés en Mc 4.40 (peureux) ; Jn 14.27 (céder à la lâc…

About this book

Author: Paul · Written: Entre 64 et 67 ap. J.-C. · Reading time: 11 min. · Characters: Paul, Timothée, Onesiphore

This chapter in other translations

Open on maBible