2 Samuel 7:12 — Quand tes jours seront accomplis et que tu te seras couché avec tes pères, je s… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read 2 Samuel 7:12 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 2 Samuel 7.12, 2 Samuel 7v12, 2S. 7:12. Quand tes jours seront accomplis et que tu te seras couché avec tes pères, je susciterai après toi ta descendance, celui qui sera sorti de toi, et j’affermirai s…

Other reference formats: 2 Samuel 7.12, 2 Samuel 7v12, 2S. 7:12.

12 Quand tes jours seront accomplis et que tu te seras couché avec tes pères, je susciterai après toi ta descendance, celui qui sera sorti de toi, et j’affermirai son règne.

Original words (Strong numbers)

jours — H3117 · yowm
accomplis — H4390 · male’, mala’
couché — H7901 · shakab
pères — H1 · ’ab
j’élèverai — H6965 · quwm
postérité — H2233 · zera`
après — H310 · ’achar
sorti — H3318 · yatsa’
entrailles — H4578 · me`ah
j’affermirai — H3559 · kuwn
règne — H4467 · mamlakah

Notes and references

Cf. Jn 7.42. – tes jours seront accomplis : cf. Es 65.20 ; Jn 7.8. – que tu te seras couché avec tes pères : c.-à-d. que tu seras mort ; cf. Gn 47.30 ; 1R 1.21 ; 2.10 ; Ac 13.36. – je susciterai : litt. je ferai lever. – ta descendance : cf. Gn 3.15n. – celui qui sera sorti de toi : allusion à Salo…

About this book

Author: Samuel · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 3h · Characters: Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

This chapter in other translations

Open on maBible