2 Samuel 19:30 — Le roi lui dit : Pourquoi discutes-tu encore ? J’ai décidé que, toi et Tsiba, v… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

• Mephiboscheth — H4648 · Mephiybosheth, Mephibosheth
• dit — H559 · ’amar
• roi — H4428 · melek
• prenne — H3947 · laqach
• tout — H310 · ’achar
• puisque — H834 · ’aher
• seigneur — H113 · ’adown, (raccourci) ’adon
• rentre — H935 · bow’
• paix — H7965 · shalowm, shalom
• maison — H1004 · bayith

Notes and references

• J’ai décidé… : Après avoir attribué toutes les terres à Mephi-Bosheth (9.9s), puis à Tsiba (16.4), David renonce à rouvrir le dossier et impose un compromis : vous vous partagerez les terres.

About this book

Author: Samuel · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 3h · Characters: Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

This chapter in other translations

• 2 Samuel 19 — Semeur
• 2 Samuel 19 — Colombe
• 2 Samuel 19 — Bible Crampon
• 2 Samuel 19 — Nouvelle Edition de Genève
• 2 Samuel 19 — Bible Annotée
• 2 Samuel 19 — Darby
• 2 Samuel 19 — Martin
• 2 Samuel 19 — Ostervald
• 2 Samuel 19 — Sacy
• 2 Samuel 19 — Segond 21
• 2 Samuel 19 — Louis Segond
• 2 Samuel 19 — PDV