2 Samuel 19:11 — Or Absalom, à qui nous avons conféré l’onction, est mort au combat ; pourquoi g… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

• roi — H4428 · melek
• David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
• dire — H7971 · shalach
• sacrificateurs — H3548 · kohen
• Tsadok — H6659 · Tsadowq
• Abiathar — H54 · ’Ebyathar
• Parlez — H1696 · dabar
• anciens — H2205 · zaqen
• Juda — H3063 · Yehuwdah
• dites — H559 · ’amar
• derniers — H314 · ’acharown, (raccourci) ’acharon
• ramener — H7725 · shuwb
• maison — H1004 · bayith
• disait — H1697 · dabar
• Israël — H3478 · Yisra’el
• parvenu — H935 · bow’

Notes and references

• à qui nous avons conféré l’onction : litt. que nous avons oint sur nous, c.-à-d. que nous avons fait roi sur nous ; le chap. 15 n’a pas mentionné cette onction royale. – pourquoi gardez-vous le silence… ? cf. 1S 7.8.

About this book

Author: Samuel · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 3h · Characters: Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

This chapter in other translations

• 2 Samuel 19 — Semeur
• 2 Samuel 19 — Colombe
• 2 Samuel 19 — Bible Crampon
• 2 Samuel 19 — Nouvelle Edition de Genève
• 2 Samuel 19 — Bible Annotée
• 2 Samuel 19 — Darby
• 2 Samuel 19 — Martin
• 2 Samuel 19 — Ostervald
• 2 Samuel 19 — Sacy
• 2 Samuel 19 — Segond 21
• 2 Samuel 19 — Louis Segond
• 2 Samuel 19 — PDV