2 Samuel 15:10 — Absalom envoya des agents dans toutes les tribus d’Israël, en leur disant : Qua… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read 2 Samuel 15:10 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 2 Samuel 15.10, 2 Samuel 15v10, 2S. 15:10. Absalom envoya des agents dans toutes les tribus d’Israël, en leur disant : Quand vous entendrez le son de la trompe, vous direz : Absalom est devenu roi à H…

Other reference formats: 2 Samuel 15.10, 2 Samuel 15v10, 2S. 15:10.

10 Absalom envoya des agents dans toutes les tribus d’Israël, en leur disant : Quand vous entendrez le son de la trompe, vous direz : Absalom est devenu roi à Hébron !

Original words (Strong numbers)

Absalom — H53 · ’Abiyshalowm, (raccourci) ’Abshalowm
envoya — H7971 · shalach
espions — H7270 · ragal
tribus — H7626 · shebet
d’Israël — H3478 · Yisra’el
dire — H559 · ’amar
entendrez — H8085 · shama`
son — H6963 · qowl, qol
trompette — H7782 · showphar, shophar
règne — H4427 · malak
Hébron — H2275 · Chebrown

Notes and references

des agents : le terme hébreu correspondant est habituellement traduit par espion (s), mais ici la tâche de ces agents ne consiste pas tant à espionner qu’à faire passer le message du prétendant au trône. – le son de la trompe 2.28+.

About this book

Author: Samuel · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 3h · Characters: Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

This chapter in other translations

Open on maBible