Gittiy H1663 (Hebrew) — Gathiens = « appartenant à Gath » — 2 Samuel 15:22 | maBible

גִּתּתִּי (H1663) · adjectif · Gathiens = « appartenant à Gath » un habitant de Gath

Other reference formats: 2 Samuel 15.22, 2 Samuel 15v22, 2S. 15:22.

22 David dit alors à Ittaï : Va, passe ! Et Ittaï, le Gatite, passa, ainsi que tous les hommes qui étaient avec lui et leurs familles.

גִּתּתִּי — H1663

Gittiy

Pronunciation: ghit-tee’
Part of speech: adjectif
Root: Patronyme de 01661
Translated as: de Gath, Gathiens

Definition Gathiens = « appartenant à Gath » un habitant de Gath

Original words (Strong numbers)

David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
dit — H559 · ’amar
Ittaï — H863 · ’Ittay, ’Iythay
Va — H3212 · yalak
passe — H5674 · `abar
Gath — H1663 · Gittiy
gens — H582 · ’enowsh
enfants — H2945 · taph

Notes and references

leurs familles : le mot hébreu correspondant désigne collectivement tous les êtres humains (femmes, enfants, vieillards) qui ne sont pas aptes à servir dans l’armée ; cf. Gn 34.29n ; Jg 18.21n. Les familles des soldats étrangers seraient les premières victimes de la vengeance du nouveau roi, si ell…

This chapter in other translations

Open on maBible