2 Samuel 13:22 — Absalom ne dit rien à Amnon ; mais il le détestait, parce qu’il avait abusé de… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

• Absalom — H53 · ’Abiyshalowm, (raccourci) ’Abshalowm
• parla — H1696 · dabar
• bien — H2896 · towb
• mal — H7451 · ra`
• Amnon — H550 · ’Amnown, ’Amiynown
• haine — H8130 · sane’
• qu — H1697 · dabar
• déshonoré — H6031 · `anah
• Tamar — H8559 · Tamar
• sœur — H269 · ’achowth

Notes and references

• ne dit rien : litt. ne parla ni en mal ni en bien ; cf. Gn 31.24. – il le détestait : cf. Lv 19.17s ; Pr 10.18.

About this book

Author: Samuel · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 3h · Characters: Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

This chapter in other translations

• 2 Samuel 13 — Semeur
• 2 Samuel 13 — Colombe
• 2 Samuel 13 — Bible Crampon
• 2 Samuel 13 — Nouvelle Edition de Genève
• 2 Samuel 13 — Bible Annotée
• 2 Samuel 13 — Darby
• 2 Samuel 13 — Martin
• 2 Samuel 13 — Ostervald
• 2 Samuel 13 — Sacy
• 2 Samuel 13 — Segond 21
• 2 Samuel 13 — Louis Segond
• 2 Samuel 13 — PDV