2 Peter 1:20 — Vous savez, avant tout, qu’aucun message de prophète, dans l’Ecriture, ne relèv… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read 2 Peter 1:20 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 2 Peter 1.20, 2 Peter 1v20, 2P. 1:20. Vous savez, avant tout, qu’aucun message de prophète, dans l’Ecriture, ne relève d’une interprétation particulière.

Other reference formats: 2 Peter 1.20, 2 Peter 1v20, 2P. 1:20.

20 Vous savez, avant tout, qu’aucun message de prophète, dans l’Ecriture, ne relève d’une interprétation particulière.

Original words (Strong numbers)

sachant — G1097 · ginosko
d’abord — G4412 · proton
qu — G3754 · hoti
aucune — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
prophétie — G4394 · propheteia
l’Ecriture — G1124 · graphe
être — G1096 · ginomai
d’interprétation — G1955 · epilusis
particulière — G2398 · idios

Notes and references

Vous savez… : autre traduction sachez… ; cf. 3.3. – aucun message… : litt. aucune prophétie de l’Ecriture. – ne relève : autre traduction possible ne résulte. – interprétation particulière ou privée : cf. Mc 4.34.

About this book

Author: Pierre · Written: Entre 64 et 68 après J.-C. · Reading time: 15 min. · Characters: Pierre, Paul, Noé, Lot, Balaam

This chapter in other translations

Open on maBible