2 Kings 6:33 — Il leur parlait encore que déjà le messager était descendu vers lui ; il disait… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read 2 Kings 6:33 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 2 Kings 6.33, 2 Kings 6v33, 2R. 6:33. Il leur parlait encore que déjà le messager était descendu vers lui ; il disait : Ce malheur vient du Seigneur ! Que puis-je encore attendre du Seigneur ?

Other reference formats: 2 Kings 6.33, 2 Kings 6v33, 2R. 6:33.

33 Il leur parlait encore que déjà le messager était descendu vers lui ; il disait : Ce malheur vient du Seigneur ! Que puis-je encore attendre du Seigneur ?

Original words (Strong numbers)

parlait — H1696 · dabar
messager — H4397 · mal’ak
descendu — H3381 · yarad
disait — H559 · ’amar
mal — H7451 · ra`
l’Éternel — H3068 · Yehovah
espérer — H3176 · yachal

Notes and references

il disait : d’après 7.2,17s, il s’agirait du roi et non pas du messager ; de ce fait, beaucoup modifient avec Flavius Josèphe le texte hébreu traditionnel pour lire roi au lieu de messager dans la phrase précédente (les deux termes se ressemblent en hébreu). En suivant le texte hébreu traditionnel,…

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 2h30 · Characters: Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

This chapter in other translations

Open on maBible