2 Kings 3:21 — Cependant, tous les Moabites ayant appris que les rois venaient leur faire la g… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read 2 Kings 3:21 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 2 Kings 3.21, 2 Kings 3v21, 2R. 3:21. Cependant, tous les Moabites ayant appris que les rois venaient leur faire la guerre, on mobilisa tous ceux qui étaient en âge de porter les armes, et ils se tinren…

Other reference formats: 2 Kings 3.21, 2 Kings 3v21, 2R. 3:21.

21 Cependant, tous les Moabites ayant appris que les rois venaient leur faire la guerre, on mobilisa tous ceux qui étaient en âge de porter les armes, et ils se tinrent sur la frontière.

Original words (Strong numbers)

Moabites — H4124 · Mow’ab
appris — H8085 · shama`
rois — H4428 · melek
montaient — H5927 · `alah
attaquer — H3898 · lacham
convoqua — H6817 · tsa`aq
porter — H2296 · chagar
armes — H2290 · chagowr, chagor et (féminin) chagowrah, chagorah
au-dessus — H4605 · ma`al
tinrent — H5975 · `amad
frontière — H1366 · gebuwl, (raccourci) gebul

Notes and references

on mobilisa Jg 7.23n. – ceux qui étaient en âge de porter les armes : litt. tous ceux qui ceignaient la ceinture, et au-dessus ; cf. 2S 18.11 ; voir aussi Nb 1.3 (autre expression hébraïque).

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 2h30 · Characters: Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

This chapter in other translations

Open on maBible