2 Kings 17:9 — Les Israélites avaient fait en secret contre le Seigneur, leur Dieu, des choses… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read 2 Kings 17:9 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 2 Kings 17.9, 2 Kings 17v9, 2R. 17:9. Les Israélites avaient fait en secret contre le Seigneur, leur Dieu, des choses qu’on ne doit pas faire. Ils s’étaient bâti des hauts lieux dans toutes leurs villes…

Other reference formats: 2 Kings 17.9, 2 Kings 17v9, 2R. 17:9.

9 Les Israélites avaient fait en secret contre le Seigneur, leur Dieu, des choses qu’on ne doit pas faire. Ils s’étaient bâti des hauts lieux dans toutes leurs villes, depuis les tours des gardes jusqu’aux villes fortes.

Original words (Strong numbers)

enfants — H1121 · ben
d’Israël — H3478 · Yisra’el
secret — H2644 · chapha’
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
choses — H1697 · dabar
bâtirent — H1129 · banah
lieux — H1116 · bamah
villes — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
tours — H4026 · migdal, migdalah
gardes — H5341 · natsar
fortes — H4013 · mibtsar, mibtsarah

Notes and references

fait en secret… des choses : autres traductions inventé… des paroles ; dit… des paroles (Tg) ; vêtu ( ?) … des paroles (LXX). – qu’on ne doit pas faire : litt. qui ne sont pas ainsi.

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 2h30 · Characters: Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

This chapter in other translations

Open on maBible