2 Kings 12:1 — Joas avait sept ans lorsqu’il devint roi. — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

• septième — H7651 · sheba`, (masculin) shib`ah
• année — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
• Jéhu — H3058 · Yehuw’
• Joas — H3060 · Yehow’ash
• roi — H4427 · malak
• quarante — H705 · ’arba`iym
• Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
• mère — H517 · ’em
• s’appelait — H8034 · shem
• Tsibja — H6645 · Tsibyah
• Beer-Schéba — H884 · Be’er Sheba`

Notes and references

• sept ans : l’âge du roi explique l’importance du rôle de Joïada (v. 3) qui, en l’absence de membre proche de la famille royale, put jouer un rôle de régent.

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 2h30 · Characters: Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

This chapter in other translations

• 2 Kings 12 — Semeur
• 2 Kings 12 — Colombe
• 2 Kings 12 — Bible Crampon
• 2 Kings 12 — Nouvelle Edition de Genève
• 2 Kings 12 — Bible Annotée
• 2 Kings 12 — Darby
• 2 Kings 12 — Martin
• 2 Kings 12 — Ostervald
• 2 Kings 12 — Sacy
• 2 Kings 12 — Segond 21
• 2 Kings 12 — Louis Segond
• 2 Kings 12 — PDV