2 Corinthians 4:16 — C’est pourquoi nous ne perdons pas courage. Et même si chez nous l’homme extéri… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read 2 Corinthians 4:16 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 2 Corinthians 4.16, 2 Corinthians 4v16, 2Co. 4:16. C’est pourquoi nous ne perdons pas courage. Et même si chez nous l’homme extérieur dépérit, l’homme intérieur se renouvelle de jour en jour.

Other reference formats: 2 Corinthians 4.16, 2 Corinthians 4v16, 2Co. 4:16.

16 C’est pourquoi nous ne perdons pas courage. Et même si chez nous l’homme extérieur dépérit, l’homme intérieur se renouvelle de jour en jour.

Original words (Strong numbers)

C’est pourquoi — G1352 · dio
perdons — G1573 · ekkakeo, egkakeo
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
Et — G235 · alla
même — G1499 · ei kai
notre — G2257 · hemon
homme — G444 · anthropos
extérieur — G1854 · exo
détruit — G1311 · diaphtheiro
intérieur — G2081 · esothen
renouvelle — G341 · anakainoo
jour — G2250 · hemera
en — G2532 · kai

Notes and references

nous ne perdons pas courage v. 1+. – chez nous l’homme extérieur : litt. notre homme (ou être humain) du dehors ; cf. Ep 4.2n ; Col 3.9. – dépérit : autres traductions périt, tombe en pourriture ; verbe apparenté en 7.2 (ruiner) ; 11.3 (se corrompre). – l’homme intérieur : litt. notre dedans ; c…

About this book

Author: Paul · Written: Entre 55 et 57 après J.-C. · Reading time: 60 min. · Characters: Paul, Timothée

This chapter in other translations

Open on maBible